Instantáneas y copias de tu VPS

Qué consigues: una marcha atrás antes de tocar algo delicado, y la copia de cada noche por si lo de hoy sale mal.

Antes de empezar: no son lo mismo

Se confunden todo el rato y sirven para cosas distintas:

Instantánea — una foto del disco ahora mismo, hecha por ti. Se hace en segundos y se vuelve a ella en segundos. Es para «voy a actualizar y quiero poder volver». Sólo puedes tener dos por máquina.
Copia de seguridad — se hace sola cada noche y se guarda fuera de la máquina. Es para «ayer funcionaba» y para cuando el disco entero se ha ido al garete.

Hacer una instantánea antes de tocar algo

Abre tu VPS y, en Más acciones, Instantáneas.
Ponle nombre. Letras, números y guiones, hasta 40, empezando por letra. Algo que te diga cuándo fue: antes-de-actualizar.
Si marcas Guardar también la memoria, guarda los programas abiertos tal como están. Tarda más y ocupa más; para una actualización normal no hace falta.

Para volver a ella, Restaurar en su fila. El aviso es claro: «El disco vuelve a como estaba el [fecha]. Lo que haya cambiado desde entonces se pierde».

Volver a la copia de una noche

En Más acciones, Copias de seguridad.
Elige la fecha y pulsa Restaurar.

Léete el aviso entero antes, porque hay una parte que se pasa por alto: «la contraseña, las claves SSH y los usuarios de dentro de la máquina también vuelven a los de esa fecha». Si cambiaste la contraseña después de esa copia, después de restaurar vuelve a ser la de antes.

Sacar un fichero suelto sin restaurar nada

Casi siempre es lo que de verdad quieres. En la fila de la copia, Explorar y descargar: entras en el disco y te bajas el fichero o una carpeta en .zip, hasta 100 MB por descarga. La máquina sigue funcionando y no se toca nada.

Cómo sabes que ha salido bien

Tras restaurar, entra por SSH o por la consola y comprueba algo concreto que sepas que cambió: la fecha de un fichero, una fila en la base de datos, la versión de un programa. Que la máquina arranque no prueba que se haya restaurado lo que querías.

Problemas frecuentes

«Cada servidor puede tener 2 snapshots»: Es el tope, y es a propósito: las instantáneas viven en el disco rápido compartido y no las incluye ningún plan. Borra la más vieja y haz la nueva.
Restauré una instantánea y el servidor tiene menos memoria o menos CPU: La instantánea también guardó la configuración de aquel día. Lo arreglamos solos en un momento, volviendo a poner lo que tienes contratado ahora. Si te pide reiniciar, reinícialo.
Restauré una copia y ya no entro con mi contraseña: Es lo que avisaba el mensaje: los usuarios y las claves vuelven a los de esa fecha. Entra por la consola con la contraseña que tenías entonces y vuelve a cambiarla.
«Ya hay una restauración en marcha de esta máquina»: Sólo se restaura una cosa a la vez. Espera: te avisamos en las notificaciones cuando termine.
La descarga me dice que es demasiado grande: El tope por descarga son 100 MB. Entra en las subcarpetas y bájatelas por separado, o escríbenos y te la preparamos entera.
Puedo ver las copias pero no restaurarlas ni descargarlas: Abrir una copia es entrar en el disco de la máquina, con sus contraseñas y sus claves dentro. Por eso sólo lo puede hacer quien administra la cuenta.
No me sale ninguna copia y la máquina lleva meses: Si no podemos comprobar con seguridad de qué máquina es cada copia, preferimos no enseñar ninguna antes que enseñarte la de otro. Escríbenos y lo miramos.
Borré el VPS y quiero recuperarlo: Al borrar un VPS se van también sus discos, sus instantáneas y sus copias. Por eso el panel te hace escribir el nombre a mano para confirmarlo. No hay vuelta atrás.
¿Una instantánea me sirve de copia de seguridad?: No. Vive en el mismo sitio que la máquina: si el disco se pierde, se pierden las dos. La copia de la noche sí está fuera. Usa la instantánea para deshacer un cambio, no para dormir tranquilo.