Note

Les captures d’aquesta pàgina mostren el tauler en castellà, perquè es fan una sola vegada, sobre la interfície en castellà. El teu tauler ensenya les mateixes pantalles amb els noms en català que fa servir aquest text: els botons són al mateix lloc.

El teu VPS: demanar-lo, ampliar-lo i esborrar-lo

Què aconsegueixes: una màquina sencera per a tu —amb el seu processador, la seva memòria i el seu disc— on qui mana ets tu. Serveix per al que un lloc compartit no pot: la teva pròpia base de dades, un servei que escolta en un port estrany, o una aplicació que necessita instal·lar coses al sistema.

Si el que vols és publicar un web amb WordPress, no necessites un VPS: amb un lloc en tens de sobres i et costa bastant menys. Mira Donar d’alta un web.

Demanar-ne un

Al menú, Facturació ‣ Contractar. Tries la mida i el sistema operatiu, i si el pagues al mes o a l’any (a l’any, amb un 20 % de descompte). Les deu mides, amb el que inclou cadascuna, són a El teu pla: què inclou, com es paga i com canviar-lo.

La màquina triga uns minuts a estar llesta. Mentrestant, la veuràs a Infraestructura ‣ VPS amb el seu estat.

Note

L’adreça IP. Tot VPS porta una IPv4 pública dedicada obligatòria, facturada com un concepte recurrent separat: 6 € al mes o 72 € l’any. Hi apuntes el domini i funciona, també per al correu i qualsevol servei que no vagi pel web. Si necessites una segona adreça, contracta un altre complement a Facturació ‣ Contractar ‣ Complements, pel mateix preu unitari.

Veure-la i manejar-la

A Infraestructura ‣ VPS hi ha la llista, amb l’adreça IP, el processador, la memòria i l’estat de cadascuna. Els filtres de dalt —Totes, Actives, Aturades— et deixen quedar-te amb les que t’interessen.

Des de la columna Acció de cada fila l’arrenques, l’atures o la reinicies.

Canviar el nom

Entra a la fitxa del VPS i, a Nom del VPS, escriu un nom de fins a 63 lletres, números o guionets. El nom del panell i de la infraestructura canvia al moment: la màquina no s’apaga ni es reinicia.

El nom que mostra el panell i el hostname que coneix el sistema operatiu són dues dades diferents. Si és Linux, està encès i l’agent respon, pots marcar Canviar també el hostname dins de Linux: s’aplica i es verifica en calent. Els terminals que ja estaven oberts poden conservar el prompt anterior fins que hi tornis a entrar.

Si l’agent no respon, el panell conserva el nom nou i t’ho avisa; no provoca cap tall. També pots fer-ho dins de Linux amb sudo hostnamectl set-hostname nom-nou. Windows necessita reiniciar per aplicar el nom intern, per això el panell no ho fa mai automàticament. Canvia’l dins de Windows i reinicia quan et vagi bé.

Només qui administra el compte pot canviar el nom que veu tot l’equip.

Formulari per canviar el nom d'un VPS i el seu hostname de Linux

Escriu el nom que veurà el teu equip. La segona opció és voluntària i també canvia el hostname dins de Linux, sense reiniciar.

Llista de màquines virtuals amb la seva IP, CPU, memòria i estat

Cada fila és una màquina. Des de la dreta s’arrenca, s’atura i es reinicia.

Warning

Aturar un VPS tomba tot el que serveixi: webs, bases de dades, correu. No es perd res —el disc segueix allà i en arrencar torna tot— però mentre està aturada no respon.

Reiniciar no arregla un servei caigut dins de la màquina. Si el que falla és la teva aplicació, reiniciar la màquina sencera esborra els registres que explicarien la fallada. Entra per SSH i mira’ls abans.

Entrar per SSH

Puja la teva clau pública a Compte ‣ Claus SSH abans de crear la màquina: s’instal·la sola en arrencar.

Si ja l’havies creada, puja-la igualment i reinicia la màquina.

ssh root@<la IP de tu VPS>

Note

El port d’SSH del teu VPS és el que decideixis tu dins de la màquina. El port 22022 que surt en altres guies és el dels nostres servidors, no el teu.

Ampliar la màquina

Una màquina es pot ampliar en quatre coses: processador, memòria, disc principal (el del sistema) i un disc addicional per a còpies, fotos o arxiu.

El que amplies és d’aquesta màquina. No es reparteix amb els teus altres servidors ni passa a un altre si esborres aquest: si tens dues màquines petites, no es poden ajuntar en una de gran. Per a això es puja de pla una i es dona de baixa l’altra.

Dins del que inclou el teu pla, ho ajustes tu, sense cost, a la fitxa de la màquina, a CPU i memòria. És el que toca fer, per exemple, després de pujar de pla.

Por encima de lo que incluye tu plan, lo pagas desde la misma ficha: te enseñamos el precio antes de cobrar, es el de la calculadora de hostbrid.com/vps, se cobra hoy la parte que queda del periodo y va en la misma cuota que la máquina (al año, con su 20 % de descuento). Sólo quien administra la cuenta puede contratarlo. Paso a paso: Amplia la teva VPS: més CPU, més memòria, més disc.

La màquina a mida

Les deu mides són el punt de partida, no el sostre: la teva es pot portar a qualsevol configuració pujant processador, memòria o disc peça a peça. No t’has d’encabir en cap mida.

El preu d’aquesta configuració és el mateix que et dona la calculadora de hostbrid.com/vps, a «Configura la màquina peça a peça»: el panell fa servir aquesta fórmula, no cap altra. Si vols saber què et costarà abans de demanar-ho, calcula-ho allà.

El disc addicional va a part, a 0,022 € per GB i mes.

Quan es nota cada canvi:

  • Processador i memòria s’apliquen en reiniciar la màquina. Reinicia-la quan et vagi bé tallar.

  • El disc principal creix a l’acte, però després no es pot fer més petit, ni encara que deixis de necessitar-lo. Per això, abans d’ampliar-lo, pensa si en tens prou amb un disc addicional, que sí que es pot treure.

Treure una ampliació

Si ja no necessites el que vas ampliar per sobre del pla, es cancel·la:

  • Deixa de cobrar-se ja. La quota baixa des del cobrament següent.

  • No es retorna el que ja has pagat, així que la conserves fins al final del període pagat. Aquell dia es treu.

  • Fins a aquesta data pots desfer-ho sense pagar res.

Treure processador o memòria a una màquina encesa exigeix apagar-la i encendre-la. Ho fem de 03:00 a 05:00 (hora de Madrid) del dia en què acaba el període. T’ho diem en cancel·lar, i si prefereixes tallar tu a una altra hora, pots reiniciar-la abans quan millor et vagi.

Dos casos diferents:

El disc principal no es pot treure, perquè no es pot fer més petit. Si vols pagar-ne menys, la sortida és crear una màquina nova més petita, passar-hi les teves dades i donar de baixa l’antiga. Escriu-nos i t’ajudem.

Un disc addicional es deixa de pagar esborrant-lo, i les seves dades es perden. Perquè no sigui un descuit, cal escriure’n el nom. Si tens una instantània que l’inclou, esborra abans la instantània. Deixa de cobrar-se ja, sense devolució.

Esborrar la màquina

Esborrar la màquina no dona de baixa el pla. Segueixes tenint el servidor contractat, i pots crear una altra màquina al seu lloc amb el que tinguis contractat. Si el que vols és deixar de pagar, a més cal donar-lo de baixa: mira Donar de baixa un pla.

Warning

En esborrar la màquina s’esborra tot el que hi ha dins, també els seus discos addicionals, i no es pot recuperar. Emporta’t abans el que vulguis conservar.

Esborrar la màquina, cancel·lar ampliacions, esborrar un disc addicional i donar de baixa el pla només ho pot fer qui administra el compte, que és qui paga. Si sou uns quants, demana-ho a aquesta persona. Canviar de pla sí que ho pot fer qualsevol de l’equip.

Instal·lar una aplicació

A Llocs ‣ Aplicacions hi ha un catàleg. Les que es poden instal·lar sobre un VPS ho diuen a la seva fitxa, i s’instal·len soles, ja publicades amb el seu certificat.

Automatitzar-ho

Tot el de dalt es pot fer sense obrir el panell:

hostbrid maquinas list          # ver las tuyas
hostbrid maquinas start 101     # arrancarla
hostbrid maquinas stop 101      # pararla (te pide escribir su nombre)

El número és l’identificador de la màquina: surt a la primera ordre.

També l’hi pots demanar a la teva IA, si li has connectat el MCP. Per a això la clau necessita el permís maquinas:leer, que marques tu en crear-la a Compte ‣ Claus per a IA. El d’arrencar i aturar, maquinas:encender, aquest sí que es demana en un tiquet. Mira La API, per automatitzar el teu compte.

Problemes freqüents

L’he creada i no arrenca

Dona-li uns minuts: la primera vegada ha de copiar la imatge del sistema. Si passa de deu, obre’ns un tiquet amb el nom de la màquina.

No em deixa entrar per SSH

Gairebé sempre és que la clau es va pujar després de crear la màquina. Puja-la a Compte ‣ Claus SSH i reinicia.

Vull més memòria

Si tu plan la incluye, ajústala en CPU y memoria, en la ficha de la máquina, y reiníciala. Si no, amplíala pagando la diferencia desde la misma ficha (Amplia la teva VPS: més CPU, més memòria, més disc) o sube de plan (El teu pla: què inclou, com es paga i com canviar-lo).

He ampliat el disc i ara el vull reduir

No es pot. La sortida és una màquina nova més petita: escriu-nos i t’ajudem a passar les dades.